the coworker (Jared Leto)